水力つき臼

意味

  • 名 水力つき臼すいりょくつきうす

例文

这zhè座zuò水shuǐ碓duì以yǐ前qián用yòng来lái舂chōng米mǐ。

この水力つき臼は以前、米をつくのに使われていた。

コアイメージ

水の力で、重い杵をくり返し落として穀物をつく道具

中国語での定義

靠kào水shuǐ力lì带dài动dòng杵chǔ上shàng下xià运yùn动dòng、用yòng来lái舂chōng米mǐ和hé其qí他tā谷gǔ物wù的de器qì具jù

語源

水碓は、「水」が水の力を、「碓」が杵と臼を使って穀物をつく器具を表す複合語で、水流によって杵を動かす臼の装置を指す

コラム

  • 中国語の「水车」は水流で車輪を回す装置を広く指すのに対し、「水碓」は水の力を穀物をつく作業に使う装置を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ