水で洗う

意味

  • 動 水で洗うみずであらう

例文

这zhè种zhǒng衣yī服fú只zhǐ能néng水shuǐ洗xǐ,不bù能néng干gān洗xǐ。

この衣類は水洗いしかできず、ドライクリーニングはできません。

コアイメージ

洗う手段として水を前面に出すこと

中国語での定義

使shǐ用yòng水shuǐ清qīng洗xǐ衣yī物wù或huò其qí他tā物wù品pǐn

語源

水洗は、「水」が洗う手段を示し、「洗」が汚れを落とす動作を示す複合語で、水を使う洗浄を表す

コラム

  • クリーニング店や衣服の説明では「水洗」と「干洗」が対比され、水を使う洗い方と薬剤で洗う方法の区別を示す

「水で洗う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ