気血

意味

  • 名 気血きけつ

例文

中zhōng医yī认rèn为wéi,气qì血xuè不bù足zú会huì使shǐ人rén容róng易yì疲pí劳láo。

中国医学では、気血が不足すると疲れやすいと考える。

コアイメージ

全身をめぐる働きと、体を養うものを一組で見る考え方

中国語での定義

中zhōng医yī所suǒ说shuō的de气qì血xuè,是shì推tuī动dòng身shēn体tǐ活huó动dòng和hé滋zī养yǎng身shēn体tǐ的de气qì与yǔ血xuè的de总zǒng称chēng

語源

气血は、「气」と「血」を並べた複合語で、「气」を生命活動を進めるもの、「血」を体に栄養を与えるものとして、両者の関係をまとめて表す成り立ち

コラム

  • 「气血不足」は中国語の中医・健康談義でよく使われるまとまりで、単に血液が少ないという意味に限定されないため、医療の一般的な血液検査の話と読み分ける必要がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ