残敵

意味

  • 名 残敵ざんてき
  • 名 残存敵ざんぞんてき
  • 名 敵の残存部隊てきのざんぞんぶたい

例文

我wǒ军jūn正zhèng在zài追zhuī剿jiǎo残cán敌dí。

わが軍は残敵を追撃している。

コアイメージ

戦闘のあとにまだ残る敵側の勢力をひとまとめに捉えるイメージ

中国語での定義

指zhǐ战zhàn斗dòu、围wéi剿jiǎo等děng行xíng动dòng后hòu仍réng未wèi被bèi消xiāo灭miè的de敌dí人rén或huò敌dí方fāng部bù队duì

語源

残敌は、「残」が残ること、「敌」が敵を表し、2字を組み合わせて、戦闘や掃討のあとにも残る敵側の人員や部隊を指す語になった

コラム

  • 「残敌」は日常のけんか相手ではなく、戦闘や掃討の報道・歴史記述で、敗れた側の残存勢力をまとめて指す硬い表現として現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ