死を軽んじ義気を重んじる

意味

  • 成語・慣用句 死を軽んじ義気を重んじるしをかろんじぎきをおもんじる

例文

他tā一yí向xiàng轻qīng死sǐ重zhòng气qì,深shēn受shòu朋péng友yǒu敬jìng重zhòng。

彼はいつも死を軽んじ義気を重んじるので、友人から深く敬われている。

コアイメージ

死の危険を恐れるより、義気を守ることを優先する心構え

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén不bù把bǎ死sǐ亡wáng看kàn得de很hěn重zhòng,而ér把bǎ义yì气qì和hé气qì节jié放fàng在zài重zhòng要yào的de位wèi置zhì

語源

轻死重气は、「轻死」が死を軽く見ることを、「重气」が義気や気節を重く見ることを表し、反対の意味を持つ二つの部分を組み合わせた成語

コラム

  • この語の「轻死」は自分から死を求めることではなく、義気や気節を守る場面で死への恐れを重く見ない人物の態度を表す言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ