死に臨んでも恐れない

意味

  • 成語・慣用句 死に臨んでも恐れないしにのぞんでもおそれない

例文

面miàn对duì死sǐ亡wáng,他tā依yī然rán临lín死sǐ不bú怯qiè。

死に臨んでも、彼はなお恐れなかった。

コアイメージ

死が迫る場面でも心が揺らがず、恐れに負けない姿

中国語での定義

接jiē近jìn死sǐ亡wáng时shí仍réng然rán不bú害hài怕pà,表biǎo现xiàn出chū镇zhèn定dìng和hé勇yǒng敢gǎn。

語源

临死不怯は、「临死」が死に近づくこと、「不怯」がひるまないことを表し、死を前にしても恐れない姿を結び付けた成語

コラム

  • 「怯」は単に気が弱いという意味ではなく、危険や死を前にしてひるむことを表すため、「临死不怯」は死の場面での落ち着きと勇気に焦点が置かれる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ