歴史的建造物

古gǔ建jiàn筑zhù

意味

名古建築こけんちく
名歴史的建造物れきしてきけんぞうぶつ

例文

这zhè座zuò古gǔ建jiàn筑zhù已yǐ有yǒu三sān百bǎi多duō年nián历lì史shǐ。

この古建築には三百年以上の歴史がある。

コアイメージ

昔の建築の姿を今に伝える歴史的な建物

中国語での定義

建jiàn造zào年nián代dài 较jiào早zǎo、保bǎo存cún着zhe过guò去qù建jiàn筑zhù样yàng式shì，并bìng具jù有yǒu一yí定dìng历lì史shǐ或huò文wén化huà价jià值zhí的de建jiàn筑zhù。

語源

古建筑は、「古」と、建造する意味を持つ「建」および建てることを表す「筑」からなる「建筑」を組み合わせた語で、昔に建てられた建物を表す構成

コラム

中国の観光案内や文化財の説明では「古建筑」が寺院や城門などの伝統的な建物をまとめて指す語として使われるため、建物の年数だけでなく、残された建築文化にも目が向く語