武力を収め仁愛を推し進める

意味

  • 成語・慣用句 武力を収め仁愛を推し進めるぶりょくをおさめじんあいをおしすすめる

例文

我wǒ们men希xī望wàng通tōng过guò止zhǐ戈gē兴xīng仁rén来lái建jiàn设shè和hé谐xié社shè会huì。

私たちは武力を収め仁愛を推し進めることで、調和の取れた社会を築きたい。

コアイメージ

争いを終わらせるだけでなく、思いやりを政治や社会の中心に置く方向

中国語での定義

停tíng止zhǐ使shǐ用yòng武wǔ力lì,提tí倡chàng仁rén爱ài,建jiàn设shè和hé谐xié的de社shè会huì

語源

止戈兴仁は、「止戈」で争いをやめることを示し、「兴仁」で仁愛を広めることを示す構成で、平和の実現と人を大切にする政治を一続きに表す成語

コラム

  • 「和平」が平和という状態を広く指すのに対し、止戈兴仁は武力による争いを終わらせ、仁愛を重んじる社会を築くという価値観まで表す言葉

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ