正々堂々としている

公gōng明míng正zhèng大dà

意味

成語・慣用句正々堂々としているせいせいどうどうとしている
成語・慣用句公正で私心がないこうせいでししんがない

例文

他tā的de处chǔ理lǐ方fāng式shì很hěn公gōng明míng正zhèng大dà，大dà家jiā都dōu很hěn信xìn服fú。

彼の処理方法は正々堂々としており、皆がとても信頼している。

コアイメージ

私心や不正を交えず、物事を公平でまっすぐに扱う軸

中国語での定義

做zuò事shì 公gōng平píng 正zhèng直zhí，没méi有yǒu私sī心xīn，也yě不bù使shǐ用yòng 不bú正zhèng当dāng的de手shǒu段duàn

語源

公明正大は、「公明」が公平で私心がなく明らかなこと、「正大」が正しく堂々としていることを表し、正しい態度を重ねて意味を強めた成語

コラム

中国語では、人の性格そのものよりも、「处理」「选拔」「竞争」などの進め方が公平で後ろ暗くないことを述べるときに使われやすい表現