機械織り綿布

意味

  • 名 機械織り綿布きかいおりめんぷ
  • 名 輸入綿布ゆにゅうめんぷ

例文

与yǔ土tǔ布bù相xiāng比bǐ,洋yáng布bù更gèng加jiā平píng整zhěng。

手織り綿布と比べて、機械織り綿布のほうがより平らだ。

コアイメージ

手仕事の布と対照になる、規格のそろった輸入綿布

中国語での定義

指zhǐ从cóng外wài国guó运yùn来lái的de机jī器qì织zhī棉mián布bù,这zhè种zhǒng布bù一yì般bān比bǐ手shǒu工gōng织zhī的de土tǔ布bù平píng整zhěng。

語源

洋布は、「洋」が外国や海外を指し、「布」が衣料などに使う織物を指すことで、外国から来た布という意味を作る複合語

コラム

  • 近代中国では「洋布」と「土布」の対比によって、海外から入った工業製品と国内で作られた布の違いが示されることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ