権勢家

意味

  • 名 権勢家けんせいか
  • 名 豪族ごうぞく

例文

当dāng地dì的de豪háo强qiáng控kòng制zhì了le很hěn多duō土tǔ地dì。

この地方の権勢家は多くの土地を支配している。

コアイメージ

富と力を背景に、地域の人や土地を動かす存在

中国語での定義

在zài一yí个gè地dì方fāng拥yōng有yǒu财cái富fù和hé权quán力lì、能néng够gòu影yǐng响xiǎng或huò支zhī配pèi他tā人rén的de人rén或huò家jiā族zú。

語源

豪强は、「豪」の豊かさや並外れた力と、「强」の強大さを組み合わせ、財力や権力によって勢力を持つ人や家族を表す複合語

コラム

  • 日本語の「豪族」は血縁をもつ有力な一族に焦点が当たりやすいのに対し、「豪强」は血縁よりも、地域で人や土地に及ぼす権力に焦点が当たる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ