植民者

殖zhí民mín者zhě

意味

  • 名 植民者しょくみんしゃ
  • 名 植民地支配者しょくみんちしはいしゃ

例文

历lì史shǐ上shàng的de殖zhí民mín者zhě曾céng统tǒng治zhì这zhè片piàn土tǔ地dì。

歴史上の植民者はかつてこの土地を支配していた。

コアイメージ

新しい土地に入り、住み着くことを足がかりに現地を支配する立場

中国語での定義

通tōng过guò向xiàng别bié的de国guó家jiā或huò地dì区qū移yí入rù人rén口kǒu、占zhàn领lǐng土tǔ地dì并bìng统tǒng治zhì当dāng地dì居jū民mín来lái扩kuò大dà本běn国guó势shì力lì的de人rén

語源

殖民者は、「殖」が増やすこと、「民」が人々を表し、行為者を示す「者」が「殖民」に加わった語で、他地域へ人を移して定住させる活動の担い手を表す成り立ち

コラム

  • 中国語の歴史記述では、「殖民者」は一人を指す場合も集団を指す場合も語形が変わらず、「一个」「一批」「这些」などの数量表現や文脈で人数を読み取る

「植民者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ