根源を突き止める

意味

  • 成語・慣用句 根源を突き止めるこんげんをつきとめる

例文

调diào查chá人rén员yuán决jué定dìng拔bá树shù寻xún根gēn,查chá清qīng事shì故gù真zhēn相xiàng。

調査員は根源を突き止め、事故の真相を明らかにすることにした。

コアイメージ

起きたことの枝葉に止まらず、原因の根元へ一直線に掘り下げるイメージ

中国語での定義

指zhǐ从cóng表biǎo面miàn现xiàn象xiàng入rù手shǒu,一yì直zhí追zhuī查chá到dào事shì情qíng的de根gēn本běn和hé起qǐ因yīn

語源

拔树寻根は、「拔树」が木を引き抜くこと、「寻根」が根を探すことを表し、二つを重ねて原因を根元まで追究する意味を作る成語

コラム

  • この成語は、表面的な説明で調査を終えず、隠れている経緯や発端まで明らかにする場面に合い、ニュースの事件調査や仕事上の問題分析にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ