核恫喝

意味

  • 名 核恫喝かくどうかつ

例文

核hé大dà国guó不bú应yìng对duì其qí他tā国guó家jiā进jìn行xíng核hé讹é诈zhà。

核大国は他国に核恫喝を行うべきではない。

コアイメージ

核兵器の力を、相手の選択を狭めて要求を通す圧力として使う構図

中国語での定義

利lì用yòng核hé武wǔ器qì或huò以yǐ使shǐ用yòng核hé武wǔ器qì相xiāng威wēi胁xié,迫pò使shǐ别bié的de国guó家jiā接jiē受shòu自zì己jǐ的de要yāo求qiú

語源

核讹诈は、「核」が核兵器を指し、「讹诈」が脅しやだましで相手から利益を取ることを指す複合語で、核兵器を背景に相手へ要求を押しつける意味につながる

コラム

  • 「核讹诈」は核兵器を持つこと自体ではなく、その力を示して相手に譲歩を迫るという非難の意味を持ち、「核威慑」が攻撃を思いとどまらせる抑止を指すのとは焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ