校訂者

意味

  • 名 校訂者こうていしゃ

例文

这zhè本běn书shū的de校jiào订dìng者zhě指zhǐ出chū了le几jǐ处chù错cuò误wù。

この本の校訂者は数か所の誤りを指摘した。

コアイメージ

出版物の文章を読み込み、乱れを整える専門の目

中国語での定義

专zhuān门mén检jiǎn查chá书shū稿gǎo、文wén章zhāng等děng文wén字zì材cái料liào并bìng改gǎi正zhèng其qí中zhōng错cuò误wù的de人rén

語源

校订者は、文章を調べて正す「校订」と、人を表す「者」を組み合わせた語で、「校订」は本文を確認し、誤字や脱落などを直す作業を表す構成

コラム

  • 「编辑」は企画や構成、文章の書き直しなど幅広い仕事を指すのに対し、「校订者」は完成に近い本文を細かく確認する役割を指すことが多い

「校訂者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ