果てしない苦海

意味

  • 成語・慣用句 果てしない苦海はてしないくかい

例文

在zài芒máng芒máng苦kǔ海hǎi中zhōng,他tā仍réng然rán没méi有yǒu放fàng弃qì希xī望wàng。

果てしない苦海の中でも、彼はなお希望を捨てなかった。

コアイメージ

苦しみが果てなく続き、岸の見えない海のように感じられる状況

中国語での定義

比bǐ喻yù苦kǔ难nàn绵mián延yán不bú尽jìn、看kàn不bú到dào尽jìn头tóu的de生shēng活huó或huò处chǔ境jìng

語源

芒芒苦海は、「芒芒」が広く果てしないさま、「苦海」が苦しみの海を指し、広大な海のどこまでも苦難が続く姿を表した成語

コラム

  • この語の「海」は実際の水面ではなく、人が次々と苦難に出会う世の中のたとえで、文章では重く長い苦境を描く場面に使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ