板状たばこ

意味

  • 名 板状たばこばんじょうたばこ

例文

这zhè种zhǒng板bǎn烟yān通tōng常cháng要yào切qiè碎suì后hòu再zài使shǐ用yòng。

この板状たばこは、通常、刻んでから使う。

コアイメージ

ばらばらのたばこを一枚の平たい形にまとめたもの

中国語での定義

将jiāng烟yān叶yè或huò烟yān丝sī压yā成chéng平píng板bǎn状zhuàng的de烟yān草cǎo,使shǐ用yòng时shí一yì般bān需xū要yào先xiān切qiè碎suì

語源

板烟は、「板」が表す平たい形に、「烟」が表すたばこを結びつけた複合語で、たばこを板のように固めたものを指す成り立ち

コラム

  • 日本語の「板」は木材などの平たい物を思わせるが、板烟ではたばこを板のような形に加工したものを表し、完成した紙巻きたばこを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ