東南アジア諸国連合は中国語で？东盟の意味と例文

例文

东dōng盟méng成chéng员yuán国guó 加jiā强qiáng了le合hé作zuò。

東南アジア諸国連合の加盟国は協力を強化した。

コアイメージ

東南アジアの国々が地域全体の協力を進めるためのまとまり

中国語での定義

东dōng南nán亚yà 国guó家jiā为wèi促cù进jìn 地dì区qū 合hé作zuò而ér成chéng立lì的de区qū域yù组zǔ织zhī

語源

东盟は、「东南亚国家联盟」の各語から一部を取って作った略称で、「东」は「东南亚」、「盟」は「联盟」を表す語形成

コラム

中国語のニュースでは「东盟」だけで組織を指し、「东盟秘书处」はインドネシアのジャカルタに置かれた事務局を指すため、国名や都市名と取り違えにくい使われ方

「東南アジア諸国連合」は英語では

「東南アジア諸国連合」 → ASEAN Association of Southeast Asian Nations 和英辞典で見る