来たばかりの

意味

  • 成語・慣用句 来たばかりのきたばかりの

例文

我wǒ是shì新xīn来lái乍zhà到dào的de员yuán工gōng,请qǐng多duō关guān照zhào。

私は来たばかりの社員です。よろしくお願いします。

コアイメージ

新しい環境に入った直後で、まだ外から来た人の立場にある状態

中国語での定義

指zhǐ刚gāng到dào一yí个gè新xīn地dì方fāng,对duì当dāng地dì情qíng况kuàng还hái不bù了liǎo解jiě

語源

新来乍到は、「新来」の新しく来たという意味に、「乍到」の来たばかりという意味を組み合わせ、ある場所に入った直後の人を表す成語

コラム

  • 新来乍到は、単に到着時刻が新しいことよりも、新しい環境の事情にまだ通じていない立場を示すため、人の自己紹介や事情説明で使われることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ