本体と作用

体tǐ用yòng

意味

  • 名 本体と作用ほんたいとさよう

例文

学xué者zhě们men常cháng从cóng体tǐ用yòng关guān系xì来lái分fēn析xī这zhè一yì思sī想xiǎng。

学者たちはよく、本体と作用の関係からこの思想を分析する。

コアイメージ

内にある本質を、外に表れる機能と結び付けて見る考え方

中国語での定義

指zhǐ事shì物wù的de根gēn本běn和hé它tā所suǒ表biǎo现xiàn出chū来lái的de作zuò用yòng或huò功gōng能néng，也yě指zhǐ二èr者zhě之zhī间jiān的de关guān系xì。

語源

体用は、「体」を本体や根本、「用」を本体が示す作用や機能とする語で、根底にあるものとその現れを対にして考える成り立ち

コラム

  • 「体用」は日常会話の「体」と「用」の組み合わせではなく、思想や学術の文章で使われる語で、「体用关系」のように後ろへ別の語を続けて抽象的な関係を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ