木春菊

意味

  • 名 木春菊もくしゅんぎく

例文

我wǒ买mǎi了le一yì盆pén玛mǎ格gé丽lì特tè。

私は木春菊を一鉢買った。

コアイメージ

菊のような花が株いっぱいに咲く、鉢植えにも向く草花

中国語での定義

一yì种zhǒng适shì合hé盆pén栽zāi的de多duō年nián生shēng植zhí物wù,植zhí株zhū上shàng会huì开kāi出chū形xíng状zhuàng像xiàng菊jú花huā的de花huā朵duǒ,常cháng作zuò为wéi观guān赏shǎng花huā卉huì

語源

玛格丽特は、フランス語でヒナギクなどを指すmargueriteをもとにした音訳で、漢字の字義をつないで意味を作った名称ではない

コラム

  • 中国語の花の名前では木春菊という呼び方もある一方、玛格丽特は音訳の形で広く使われ、玛格丽特鸡尾酒では植物ではなく酒の名前になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ