木切れ

木mù片piàn

意味

名木片もくへん
名木切れきぎれ
名木のかけらきのかけら

例文

地dì上shàng 有yǒu一yí块kuài木mù片piàn。

地面に木片が一つ落ちている。

コアイメージ

木材から切り取られたり折れたりしてできた、小さく独立した一部分

中国語での定義

木mù头tou被bèi切qiè下xià或huò折zhé断duàn后hòu形xíng成chéng的de一yì小xiǎo块kuài，通tōng常cháng 比bǐ较jiào薄báo

語源

木片は、「木」を表す「木」と、薄く分かれた一部分を表す「片」を組み合わせた複合語で、「片」には木が割れた形から生まれた字という成り立ちがある

コラム

「木片」は木の形がまだ残る小さな一片を指し、細かな粉や削りくずを指す「木屑」とは区別される