木の根元

意味

  • 名 木の根元きのねもと
  • 名 木の根きのね

例文

孩hái子zi坐zuò在zài树shù根gēn头tóu旁páng边biān。

子どもは木の根元のそばに座った。

コアイメージ

木の幹が地面に入り、根が周囲へ広がり始める境目に意識が集まる位置

中国語での定義

树shù干gàn接jiē近jìn地dì面miàn、树shù根gēn从cóng这zhè里lǐ向xiàng四sì周zhōu伸shēn展zhǎn的de地dì方fāng

語源

树根头は、木を表す「树」と地下の根を表す「根」に、物の端やその付近を表す「头」が結びつき、根が幹につながる側の場所を表す語

コラム

  • 中国語の「头」は人の頭だけでなく、「村头」や「山头」のように場所の端や一部を表すことがあり、「树根头」もその用法で木の根元付近を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ