有毒物質

毒dú物wù

意味

名毒物どくぶつ
名毒どく
名有毒物質ゆうどくぶっしつ

例文

这zhè种zhǒng毒dú物wù会huì伤shāng害hài 人rén体tǐ。

この毒物は人体を傷つける。

コアイメージ

体に入ったり触れたりすると健康を損なう物質

中国語での定義

含hán有yǒu 毒dú性xìng、会huì使shǐ人rén 身shēn体tǐ 受shòu到dào 损sǔn害hài的de物wù质zhì

語源

毒物は、「毒」と「物」から成る語で、「毒」が示す有害な性質をもつ物質全般を「物」でまとめて表したもの

コラム

中国語では、犯罪に関わる薬物を述べるときは「毒物」ではなく「毒品」を使うため、事件やニュースで両者を取り違えると意味の範囲が変わる