最初の願い

意味

  • 名 最初の願いさいしょのねがい

例文

他tā始shǐ终zhōng没méi有yǒu忘wàng记jì自zì己jǐ的de初chū愿yuàn。

彼は最初の願いをずっと忘れなかった。

コアイメージ

物事を始めたときの願いが、その後も目標として心に残っている状態

中国語での定義

最zuì初chū产chǎn生shēng并bìng一yì直zhí放fàng在zài心xīn上shàng的de愿yuàn望wàng

語源

初愿は、「初」が最初を、「愿」が願いを表し、二つを合わせて物事を始めたときに抱いた願いを指す語

コラム

  • 「初愿」は具体的な願いや目標に焦点があるのに対し、「初心」は始めたときの気持ちや決意を指すことが多く、似た場面でも中国語では使い分けが生じる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ