書物の宝庫

意味

  • 成語・慣用句 書物の宝庫しょもつのほうこ

例文

这zhè座zuò图tú书shū馆guǎn真zhēn是shì琅láng嬛huán福fú地dì。

この図書館はまさに書物の宝庫だ。

コアイメージ

伝説の仙境に、貴重な書物が集まっているイメージ

中国語での定義

指zhǐ收shōu藏cáng了le大dà量liàng珍zhēn贵guì书shū籍jí的de地dì方fāng,也yě可kě比bǐ喻yù书shū籍jí非fēi常cháng丰fēng富fù的de场chǎng所suǒ

語源

琅嬛福地は、「琅嬛」という伝説上の書物が集まる洞府の名に、神仙の住むめでたい土地を表す「福地」を重ね、書物の宝庫を仙境になぞらえた成語

コラム

  • 現代中国語では、図書館だけでなく、蔵書の多い個人の書斎や古書店にも使われ、実際の土地ではなく本が豊富な場所をほめる表現として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ