暖房器具

暖nuǎn气qì机jī

意味

名暖房機だんぼうき
名暖房器具だんぼうきぐ
名ヒーター

例文

这zhè台tái暖nuǎn气qì机jī很hěn快kuài就jiù能néng把bǎ房fáng间jiān暖nuǎn起qǐ来lái。

この暖房機はすぐに部屋を暖められる。

コアイメージ

部屋に熱を送り、空気を暖める器具

中国語での定義

用yòng来lái 产chǎn生shēng热rè量liàng、使shǐ房fáng间jiān 变biàn暖nuǎn的de机jī器qì

語源

暖气机は、「暖气」の暖房用の熱や暖房設備に「机」を組み合わせた語で、熱を生み出す機械を表す複合語

コラム

中国語の「暖气」は暖房そのものや暖房用の熱を指すこともあるため、「暖气机」では最後の「机」が器具であることをはっきり示す働き

「暖房器具」は英語では

「暖房器具」 → warmer 和英辞典で見る