時間貸しの客室

意味

  • 名 時間貸しの客室じかんがしのきゃくしつ

例文

这zhè家jiā酒jiǔ店diàn提tí供gōng钟zhōng点diǎn房fáng。

このホテルは時間貸しの客室を提供している。

コアイメージ

泊まるためではなく、必要な時間だけ借りる部屋というイメージ

中国語での定義

按àn使shǐ用yòng小xiǎo时shí收shōu费fèi、可kě供gōng人rén短duǎn时shí间jiān租zū用yòng的de房fáng间jiān

語源

钟点房は、「钟点」が時間の区切りや時間単位を意味し、「房」が客室を意味するため、時間ごとに借りる客室を表す複合語

コラム

  • ホテルの部屋を一晩ではなく数時間だけ利用したいとき、中国語では「钟点房」と呼ぶことがあり、通常の宿泊用客室と料金の決め方が異なる点に特徴がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ