時代背景を踏まえて人物を理解する

意味

  • 成語・慣用句 時代背景を踏まえて人物を理解するじだいはいけいをふまえてじんぶつをりかいする

例文

评píng价jià历lì史shǐ人rén物wù,必bì须xū论lùn世shì知zhī人rén。

歴史上の人物を評価するには、時代背景を踏まえて理解しなければならない。

コアイメージ

人物を理解するには、その人を取り巻いた時代全体にも目を向けるという見方

中国語での定義

研yán究jiū人rén物wù所suǒ生shēng活huó的de时shí代dài和hé社shè会huì环huán境jìng,从cóng而ér更gēng深shēn入rù地dì了liǎo解jiě这zhè个ge人rén物wù。

語源

论世知人は、「论世」が時代を考察すること、「知人」が人物を知ることを表し、二つを合わせて時代背景から人物を理解する成語になったもの

コラム

  • 歴史上の人物を現代の価値観だけで判断しないという読み方と結びつく語で、行動の背景にある当時の制度や考え方にも注目する場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ