時代劇映画

古gǔ装zhuāng片piàn

意味

名時代劇映画じだいげきえいが
名コスチューム映画コスチュームえいが
名歴史劇映画れきしげきえいが

例文

这zhè部bù古gǔ装zhuāng片piàn讲jiǎng述shù了le一yí个gè年nián轻qīng人rén的de成chéng长zhǎng故gù事shì。

この時代劇映画は一人の若者の成長を描いている。

コアイメージ

古代風の衣装で現代の観客に物語を見せる映画

中国語での定義

以yǐ古gǔ代dài为wéi时shí代dài背bèi景jǐng、采cǎi用yòng 古gǔ装zhuāng表biǎo现xiàn人rén物wù和hé故gù事shì的de电diàn影yǐng

語源

古装片は、「古装」と「片」から成り、「古装」は古代風の服装、「片」は映画を意味して、古代風の姿で演じる映画を表す語

コラム

中国語の映画紹介で『古装片』とあれば、宮廷や武侠の物語に限らず、古代を舞台にした恋愛や成長の物語も含むため、題材より衣装と時代設定に注目する語