昏暗

意味

  • 形 愚昧ぐまい
  • 形 蒙昧もうまい
  • 形 昏暗こんあん

例文

他tā思sī想xiǎng昏hūn昧mèi,听tīng不bú进jìn别bié人rén的de意yì见jiàn。

彼は愚昧で、他人の意見を聞き入れられない。

コアイメージ

理解の光が届かず、物事を正しく見通せない状態

中国語での定義

思sī想xiǎng糊hú涂tú,缺quē乏fá知zhī识shí和hé判pàn断duàn力lì,不bù能néng正zhèng确què认rèn识shí事shì物wù。

語源

昏昧は、「昏」と「昧」がどちらも暗さや不明瞭さを表し、それを重ねて知識や判断が足りず物事を見通せない意味になった語

コラム

  • 現代中国語では人の思想や判断を評する書き言葉として使われることが多く、部屋や空の暗さには普通「昏暗」を使うため、物理的な暗さの語と取り違えにくい使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ