昇降舵

意味

例文

飞fēi行xíng员yuán操cāo纵zòng升shēng降jiàng舵duò来lái调tiáo整zhěng飞fēi机jī的de俯fǔ仰yǎng。

操縦士は昇降舵を操作して、飛行機の機首の上下を調整する。

コアイメージ

飛行中の機首の高さを変え、機体の上下の傾きを整える尾部の可動部分

中国語での定義

安ān装zhuāng在zài飞fēi机jī尾wěi部bù、能néng够gòu上shàng下xià偏piān转zhuǎn并bìng控kòng制zhì飞fēi机jī俯fǔ仰yǎng运yùn动dòng的de操cāo纵zòng面miàn

語源

升降舵は、「升降」で上げ下げの動き、「舵」で機体を操る部分を表す語を組み合わせた名称で、機首の上下方向を制御する尾部の可動面を表す

コラム

  • 航空用語の「エレベーター」は英語の elevator に由来し、中国語では建物の昇降機を「电梯」と呼ぶため、「升降舵」を見てエレベーター全般の意味と受け取らない区別が必要になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ