新進の

意味

  • 形 新進のしんしんの
  • 形 新たに昇進したあらたにしょうしんした

例文

她tā是shì新xīn晋jìn演yǎn员yuán。

彼女は新進の俳優だ。

コアイメージ

ある分野で最近頭角を現し、新しい有力な存在になるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng最zuì近jìn在zài某mǒu个gè领lǐng域yù崭zhǎn露lù头tóu角jiǎo并bìng获huò得dé一yí定dìng认rèn可kě的de人rén或huò事shì物wù

語源

新晋は、「新」が新しく生じたことを示し、「晋」が段階を上がることを表すため、最近その分野で地位や評価を得た人や物を指す複合語

コラム

  • 中国語の紹介文で「新晋作家」「新晋歌手」と書かれると、単に活動を始めた人ではなく、その分野で最近名前が知られるようになった人を指すことが多い

「新進の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ