断片的に取り組む

意味

  • 成語・慣用句 断片的に取り組むだんぺんてきにとりくむ

例文

他tā总zǒng是shì零líng敲qiāo碎suì打dǎ地dì学xué习xí。

彼はいつも断片的に勉強している。

コアイメージ

全体を一つにつなげず、細かな作業をあちこちで重ねる状態

中国語での定義

做zuò事shì情qíng时shí没méi有yǒu统tǒng一yī的de安ān排pái,只zhǐ零líng零líng碎suì碎suì地dì做zuò一yì些xiē小xiǎo部bù分fèn,难nán以yǐ形xíng成chéng完wán整zhěng的de过guò程chéng。

語源

零敲碎打は、「零敲」と「碎打」という二つの組み合わせからなり、「零」「碎」が細かく散らばる様子を、「敲」「打」がたたく動作を表して、ばらばらの作業を重ねる意味を表す成語

コラム

  • この語は「毎日少しずつ続ける」という良い習慣だけを表す語ではなく、勉強や仕事を一つの流れにまとめられず、細かな部分だけを続けている場合に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ