文筆を通じた交友

意味

  • 名 文筆を通じた交友ぶんぴつをつうじたこうゆう

例文

他tā们men因yīn诗shī文wén相xiāng识shí,结jié下xià了le深shēn厚hòu的de文wén字zì交jiāo。

彼らは詩文を通じて知り合い、深い文筆を通じた交友を結んだ。

コアイメージ

文章のやり取りから生まれる人とのつながり

中国語での定義

通tōng过guò交jiāo流liú诗shī歌gē、文wén章zhāng等děng文wén字zì作zuò品pǐn而ér建jiàn立lì的de朋péng友yǒu关guān系xì

語源

文字交は、文字や文章を表す「文字」に、人と付き合うことを表す「交」が続いた語で、文章を介した交友を表す

コラム

  • 日本語の「文通」は手紙を送り合う行為を指すことが多いが、「文字交」はそのやり取りを通して生まれた人間関係を指す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ