文章の構成を練る

意味

  • 動 文章の構成を練るぶんしょうのこうせいをねる

例文

写xiě作zuò前qián要yào先xiān谋móu篇piān。

執筆前にまず文章の構成を練るべきだ。

コアイメージ

文章を一つのまとまりとして見渡し、順序を決めるイメージ

中国語での定義

在zài写xiě作zuò开kāi始shǐ以yǐ前qián确què定dìng文wén章zhāng各gè部bù分fèn的de内nèi容róng和hé排pái列liè顺shùn序xù

語源

谋篇は、計画を立てる『谋』と、文章や章を表す『篇』から成り、文章の組み立てを計画する意味になった語

コラム

  • 日本語の『編』に引かれて『谋编』と書かず、中国語では文章や章を表す字として『篇』を用いる点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ