文才豊かだ

意味

  • 成語・慣用句 文才豊かだぶんさいゆたかだ

例文

这zhè位wèi作zuò家jiā锦jǐn心xīn绣xiù腹fù,深shēn受shòu读dú者zhě喜xǐ爱ài。

この作家は文才が豊かで、読者にとても愛されている。

コアイメージ

心の内に錦や刺しゅうのような美しい文才が満ちているイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén很hěn有yǒu文wén学xué才cái华huá,能néng够gòu写xiě出chū文wén采cǎi优yōu美měi的de文wén章zhāng。

語源

锦心绣腹は、光沢のある織物を指す「锦」と、模様を施す「绣」を「心」「腹」と結び、内面に美しい文才が満ちているさまを表す成語

コラム

  • この語の「腹」は胃ではなく、心の内に蓄えた学識や文才を指すため、容姿ではなく文章を書く力を表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ