敵を深く誘い込む

意味

  • 成語・慣用句 敵を深く誘い込むてきをふかくさそいこむ

例文

我wǒ军jūn决jué定dìng诱yòu敌dí深shēn入rù,再zài包bāo围wéi他tā们men。

我が軍は敵を深く誘い込んでから包囲することにした。

コアイメージ

敵を奥へ引き込んで孤立させ、こちらの反撃を有利にする構え

中国語での定義

故gù意yì引yǐn诱yòu敌dí人rén深shēn入rù自zì己jǐ的de防fáng线xiàn或huò领lǐng地dì,再zài利lì用yòng有yǒu利lì条tiáo件jiàn对duì敌dí人rén进jìn行xíng包bāo围wéi和hé攻gōng击jī

語源

诱敌深入は、「诱敌」で敵を誘い、「深入」で奥深く入らせるという二つのまとまりから成り、敵を引き込んでから攻める軍事上の考えを表す成り立ち

コラム

  • 中国語の軍事記事や歴史の説明では、守る側がすぐに正面衝突せず、敵を自軍の領域へ引き込む場面を表す決まった言い回しとして現れることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ