操作台

操cāo作zuò台tái

意味

名操作台そうさだい
名操作盤そうさばん
名制御卓せいぎょたく

例文

请qǐng站zhàn在zài操cāo作zuò台tái前qián检jiǎn查chá 设shè备bèi。

操作台の前に立って設備を点検してください。

コアイメージ

機器の操作に必要なスイッチや計器をまとめた設備

中国語での定義

集jí中zhōng安ān装zhuāng按àn钮niǔ、开kāi关guān和hé仪yí表biǎo，供gōng人rén 操cāo作zuò和hé监jiān测cè 设shè备bèi的de工gōng作zuò台tái或huò装zhuāng置zhì

語源

操作台は、「操作」と「台」を組み合わせた語で、「操作」は機器を動かして調整すること、「台」は作業に使う台や設備を表し、機器を扱う設備を表す語になったもの

コラム

操作台は単なる机ではなく、ボタンや表示計器が組み込まれた設備を指す場合が多いので、製造現場の写真や図面では機械の一部として読むと意味をつかみやすい