指示を待つ

意味

  • 動 指示を待つしじをまつ

例文

全quán体tǐ人rén员yuán听tīng候hòu安ān排pái。

全員が指示を待つ。

コアイメージ

決定や命令を受けるまで待機する状態

中国語での定義

等děng着zhe有yǒu关guān方fāng面miàn下xià达dá命mìng令lìng、作zuò出chū决jué定dìng或huò安ān排pái事shì情qíng

語源

听候は、指示を聞くことを表す「听」と、待つことを表す「候」を組み合わせ、指示を受けるまで待機する意味になった語

コラム

  • 听候は日常会話の「等」より改まった響きを持ち、「听候安排」「听候调遣」のように、待つ対象を後ろに置く形で公的な文面によく現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ