指折り数えるほど少ない

意味

  • 成語・慣用句 指折り数えるほど少ないゆびおりかぞえるほどすくない

例文

这zhè方fāng面miàn的de专zhuān家jiā在zài国guó内nèi屈qū指zhǐ可kě数shǔ。

この分野の専門家は国内でも指折り数えるほど少ない。

コアイメージ

指で数えられる範囲に、ほんの少数だけ存在するイメージ

中国語での定義

数shù量liàng非fēi常cháng少shǎo,弯wān着zhuó手shǒu指zhǐ就jiù可kě以yǐ数shù清qīng,常cháng用yòng来lái形xíng容róng少shǎo数shù而ér珍zhēn贵guì的de人rén或huò事shì物wù

語源

屈指可数は、「屈指」が指を曲げて数える動作、「可数」が数えられることを示し、両方を合わせて指で数えられるほど少ないことを表す成語

コラム

  • この語は、物の個数を淡々と数える場合よりも、ある分野の人材や実績のあるものが少数しかない場面で使うと自然になりやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ