戦闘報告

意味

  • 名 戦闘報告せんとうほうこく

例文

指zhǐ挥huī部bù每měi天tiān整zhěng理lǐ战zhàn报bào。

司令部は毎日戦闘報告を整理する。

コアイメージ

戦いの現場で起きたことを、外部へ伝える公式の記録

中国語での定義

记jì录lù和hé报bào告gào战zhàn斗dòu情qíng况kuàng、经jīng过guò或huò结jié果guǒ的de材cái料liào或huò消xiāo息xī

語源

战报は、「战」の戦闘と「报」の知らせ・報告を組み合わせた語で、戦闘の状況や結果を伝える報告を表す

コラム

  • 战报は戦闘そのものではなく、その内容を伝える報告を指し、战况が「戦いの状況」を表すのに対して、文書や発表としての性格が強い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ