戦闘に臨む

意味

  • 動 戦闘に臨むせんとうにのぞむ

例文

面miàn对duì强qiáng敌dí,士shì兵bīng临lín战zhàn不bú惧jù。

強敵を前にしても、兵士は戦闘に臨んで恐れない。

コアイメージ

戦闘を前にして、戦いの場に入る構え

中国語での定義

在zài战zhàn斗dòu即jí将jiāng开kāi始shǐ时shí面miàn对duì战zhàn斗dòu并bìng准zhǔn备bèi作zuò战zhàn

語源

临战は、「临(ある場面に近づく、向き合う)」と「战(戦う)」を組み合わせ、戦闘を前にした状態や行動を表す語

コラム

  • 日本語では「臨戦」が主に「臨戦態勢」のような決まった組み合わせで現れるのに対し、中国語の「临战」は「临战不惧」のように、戦闘を前にしてどう振る舞うかを述べる表現にも使われるという違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ