我が家

我wǒ家jiā

意味

名我が家わがや
名うち
名家族かぞく

例文

我wǒ家jiā就jiù在zài学xué校xiào 旁páng边biān。

我が家は学校のすぐそばにあります。

コアイメージ

話し手を基準に、住まいと家庭をひとまとまりで指す感覚

中国語での定義

说shuō话huà 人rén 居jū住zhù的de地dì方fāng，也yě可kě以yǐ指zhǐ 说shuō话huà 人rén的de家jiā庭tíng

語源

我家は、「我」と「家」を組み合わせた語で、「我」が話し手を、「家」が住まいや家庭を表すため、話し手の家を表す語になる。

コラム

「家」は建物だけでなく、そこに暮らす家族や家庭全体も指せるため、「我家有四口人」のように人数と組み合わせると家族構成を表す文になる。