態度を明らかにしない

意味

  • 成語・慣用句 態度を明らかにしないたいどをあきらかにしない

例文

对duì此cǐ,他tā未wèi置zhì可kě否fǒu。

これについて、彼は態度を明らかにしなかった。

コアイメージ

賛成か反対かのどちらにも立場を置かず、判断を表に出さない状態

中国語での定義

对duì某mǒu件jiàn事shì既jì不bù表biǎo示shì赞zàn成chéng,也yě不bù表biǎo示shì反fǎn对duì,不bù明míng确què表biǎo明míng自zì己jǐ的de态tài度dù

語源

未置可否は、「未」がまだ行っていないこと、「置」が位置や態度を定めること、「可否」が賛成か反対かを表すことから、賛否の立場をまだ定めず態度を示さない意味になった成語

コラム

  • 未置可否は、本人が心の中で判断していないというより、外に向けて賛否を明らかにしていないことを表すため、発言や対応を伝える報道文で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ