慈しみ深い母

意味

  • 名 慈しみ深い母いつくしみぶかいはは

例文

在zài孩hái子zi们men眼yǎn中zhōng,她tā是shì一yí位wèi慈cí母mǔ。

子どもたちの目には、彼女は慈しみ深い母だった。

コアイメージ

母親が子どもを深い思いやりで包み、愛情を注いで育てるイメージ

中国語での定義

对duì子zǐ女nǚ十shí分fēn疼téng爱ài、关guān怀huái的de母mǔ亲qīn

語源

慈母は、「慈」が深い思いやりや愛情を表し、「母」が子を産み育てる女性を表すため、二字を組み合わせて子どもを深く愛する母親を表す語

コラム

  • 孟郊の詩『遊子吟』にある「慈母手中线,游子身上衣」は、母が旅立つ子のために衣服を縫う場面で、母の細やかな愛情を表す有名な一節

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ