感じるところがある

有yǒu感gǎn

意味

形感じるところがあるかんじるところがある
形心を動かされるこころをうごかされる
形深い感慨を覚えるふかいかんがいをおぼえる

例文

有yǒu感gǎn于yú他tā的de经jīng历lì，我wǒ写xiě下xià了le这zhè首shǒu诗shī。

彼の経験に感じるところがあり、私はこの詩を書いた。

コアイメージ

外から受けた出来事が心の内側に跡を残し、深い感慨が生まれる

中国語での定義

因yīn某mǒu件jiàn事shì受shòu到dào触chù动dòng，心xīn里lǐ 产chǎn生shēng较jiào深shēn的de感gǎn受shòu或huò感gǎn慨kǎi。

語源

有感は、「有」が持つ・存在すること、「感」が心に受ける感じや感慨を表し、心の中に感じるものが生じたという結びつきから、出来事に心を動かされた状態を表す語

コラム

有感は日常会話の「有感觉」よりも文章語らしく、目や耳で感じるというより、出来事や人物に心を動かされて深く思う場合に使われる語