悪を捨てて正義につく

意味

  • 成語・慣用句 悪を捨てて正義につくあくをすててせいぎにつく

例文

他tā终zhōng于yú去qù暗àn投tóu明míng,加jiā入rù了le我wǒ们men的de队duì伍wǔ。

彼はついに悪を捨てて正義につき、私たちの隊に加わった。

コアイメージ

誤った側から離脱し、正義の側に加わる転換

中国語での定義

原yuán来lái站zhàn在zài错cuò误wù的de一yì方fāng,后hòu来lái离lí开kāi那nà里lǐ,转zhuǎn而ér支zhī持chí正zhèng义yì的de一yì方fāng

語源

去暗投明は、「去暗」で暗い側を離れ、「投明」で明るい側に身を寄せる構成で、悪い立場から正しい立場へ移ることを表す成語

コラム

  • 「去暗投明」は、敵側にいた人が味方側へ移るような場面にも使われるため、単なる意見変更よりも、所属や立場の転換を強く示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ