悪の道

意味

  • 名 邪道じゃどう
  • 名 悪の道あくのみち

例文

他tā没méi有yǒu走zǒu邪xié路lù。

彼は邪道を進まなかった。

コアイメージ

正しい進路を外れて、よくない道へ入ること

中国語での定義

偏piān离lí正zhèng确què方fāng向xiàng而ér走zǒu上shàng的de不bú正zhèng当dāng道dào路lù,也yě指zhǐ错cuò误wù的de生shēng活huó道dào路lù或huò行xíng为wéi方fāng式shì

語源

邪路は、「邪」と「路」から成る複合語で、「邪」は正道に反すること、「路」は進む道を指し、正しい道に反する進路を表す

コラム

  • 中国語では「走邪路」のように、単なる近道や変わった方法ではなく、人生や行動の進み方が誤った方向へ向かう場面で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ