悪い知らせを伝える

意味

  • 動 悪い知らせを伝えるわるいしらせをつたえる

例文

他tā不bù想xiǎng向xiàng父fù母mǔ报bào忧yōu。

彼は両親に悪い知らせを伝えたくなかった。

コアイメージ

よくない出来事を相手に知らせること

中国語での定義

向xiàng别bié人rén传chuán达dá不bù好hǎo的de消xiāo息xī

語源

报忧は、知らせることを表す「报」と、心配や悪い出来事を表す「忧」が結びつき、悪い知らせを伝える意味を作る語

コラム

  • 「向+人+报忧」の形では、「向」の後ろに知らせを受ける人が置かれ、誰に悪い知らせを伝えるかが分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ